[EN] - [FR]

 

[EN]

:: Top ::

 NEW SWIMMING TRAINNING FACILITY

Mulhouse, France

Restricted competition

 

Client: City of Mulhouse

Site: Mulhouse, France

Floor Area: 3200 m2

Construction cost: 5 500 000 €

Architectural design: Serero Architects :  Yoichi Ozawa,  David Serero, RuoFan Shen,  Fabrice Zaini.Engineers: IOSIS Ingénierie

 

[FR]

:: Top ::

"CENTRE D'ENTRAINEMENT A LA NATATION SPORTIVE"

Mulhouse, France

Concours Restreint

 

 

Maître d’ouvrage: Ville de Mulhouse

Site: Mulhouse, France

Surface: 3200m2

Coût de construction: 5 500 000 €

Crédit Projet : SERERO Architectes / Yoichi Ozawa,  David Serero, RuoFan Shen,  Fabrice Zaini. Ingénieurs: IOSIS Ingénierie

 

 

"... L’enveloppe architecturale a un rôle déterminant dans le contrôle environnemental d’un bâtiment, nous avons cherché une continuité, dans leur forme et dans leur performance entre façades et toiture. Nous avons ensuite inlassablement épuré la forme de cette enveloppe à la recherche d’une simplicité et d’une évidence fonctionnelle et structurelle.

 

Inspirée par les études de décomposition de mouvement des nageurs, le bâtiment est conçu comme une grande toiture ondulante et soulevée en correspondance aux volumes des espaces qu’il abrite. La toiture se prolonge à plusieurs endroits en auvents qui marquent l’entrée du bâtiment, abritent les plages les plus utilisées du bassin extérieur  et l’accès au bâtiment existant du club de natation.

 

Cette enveloppe est  une coque en bois légère percée de skydomes dont la position permet de contrôler le niveau d’éclairement du bassin intérieur.  Le projet met en œuvre une structure simple de poutre en bois de petites sections ( 10X40 cm ) sur une trame de 1,20m. La structure se soulève et se prolonge en auvent sur les plages du bassin extérieur et au niveau de l’entrée.. Ce dispositif permet de générer une très grande transparence à l’intérieur du bâtiment notamment entre le hall et les bassins intérieurs et extérieurs.

 

Nous avons cherché à optimiser la position des surfaces vitrées en façade pour limiter les déperditions thermiques et augmenter les apports solaires en hiver. Dans ce but,  la façade Nord intègre une double peau de verre profilée de type Réglit qui illumine  la zone d’accès aux vestiaires membres et élites, et la façade Sud intègre de larges baies sur le bassin intérieur, le bar et les locaux MNS/entraîneur...."

 

> HOME